 陽明山包車自由行
原名草山，泛指大屯山、七星山、紗帽山、小觀音山這一帶的山區，而非單指某座山峰。清治時期，官府憂慮賊寇可匿於林中竊取硫磺，故定期放火燒山，因此整個山區只能長出五節芒這類的芒草。
Yangmingshan
This mountain range was originally called Grass Mountain during the Qing Dynasty, in reference to Datun Mountain. Officials during this period were worried about thieves stealing sulfur from the rich sulfur deposits in the area so they would regularly set fire to the mountain. Thus, only grass and not trees could be seen.
冷水坑遊憩區
冷水坑的水一點都不冷，有40度C，但相較於陽明山國家公園其他溫泉水溫，算是很冷的，所以稱做冷水坑。位在陽明山冷水坑停車場旁的牛奶湖，它是臺灣唯一的沉澱硫磺礦床，池水略為乳白色。牛奶湖的池底會噴出硫磺瓦斯，而其中帶有硫磺粒子，沉澱而使得湖泊成乳白色，所湧出的地下水屬中性硫酸鹽泉，因池水含大量的礦物質，池水呈乳白色狀所以被稱做牛奶湖。附近有海拔約860公尺的夢幻湖生態保護區，需申請才能進入，此生態保護湖區中生長一種臺灣特有的水生蕨類「臺灣水韭」。
It used to be called “Duck pond”. It is at Donlu in Cicing mountain and it is also an Ecological protected area. The weather there is cloudy and foggy. In summer, the water is blue, and the scenery is attracting, so it has a name called “dream lake”. At the bottom of the dream lake there grows isoetale, it is a rare frigid zone plant. It is now one of protected plant from the government, because of the geographical location and the Northeast monsoon, when you want to go to the “dream lake” in winter, you must apply for the permission to enter. But other trails you can take a walk freely.
金山老街
位於台灣新北市金山區，又稱金包里老街，周邊商圈包含福德街、中山路190巷、中山路路段。
老街上其中以「金包里」鴨肉最為出名，也有代表性建築──金山廣安宮、金山慈護宮（媽祖廟）。假日有鄉土協會志工做文史導覽，讓遊客更進一步了解金山；而每年八月公所舉辦「金山番薯節」。
Jinshan Old Street
Jinshan Old Street is in Jinshan District, New Taipei city, it’s also called “Jinbauli Old Street”. The shopping area includes Fude street, Zhongshan Rd. 190 Lane and Zhongshan road section. One of the most famous food in the Old Street is “jinbauli duck”. There are two representative buildings, Jinshan Guang'an temple (Kaizhang Shengwang Temple) and Cihu temple (Mazu temple). On the weekend, there are some volunteers as docents from local association will make the cultural and history guide for the tourists. This way can make tourists understand more about Jinshan. Every year the township office will hold a “Jinshan sweet potato Festival.”
淡水漁人碼頭
法定名稱淡水第二漁港，是一個位於台灣新北市淡水區西端具有觀光景點的漁港，位在淡水河出海口東岸，是北部早期重要的漁業港口，鄰近沙崙海水浴場。
在臺北縣政府（今新北市政府）和行政院農業委員會的「漁港功能多元化」計畫下，漁人碼頭於2001年3月正式完工（第一期工程）並對外開放，以其夕陽景色及新鮮的漁貨聞名，目前除了觀光休閒設施之外，仍然保有其漁業港口的功能。
Tamsui Old Street
Tamsui Old Street is on Sanmin street, Chongjian street, Zhongzheng street and Qingshui street. Specially Zhongzheng street on the hill is the earliest amount these streets. There are many wooden buildings and red brick house on the both sides of the street. By walking through the end of the street, you can see Tamsui estuary. The street is very active with business activities. At the entrance, there is special public architectonic art work. Once you visit this place, there are some must try snacks here, Oily Bean Curd (Ah Gei), ironed eggs, fish balls and the shrimp rolls. As you can see from the street, there are some old building and antique shops make the street more unadorned style like. In addition, there are some more stone art and wood carving crafts with graceful writing and paintings.
When it comes to the history here, we need to throw back through the 19th century. Tamsui Wharf was the biggest port. From 1864 to 1894, this port export tea leaves, sugar and camphor. That made this area much more important during Dutch colonial, Tamsui is also called Huwei street. Now, it is a famous tourist scenic spot.
WeChat:EJE100000000
Whatsapp:+886 958 504 409
|
陽明山國家公園(擎天崗拍照、冷水坑泡湯泡腳)
